孔江平在《中華優(yōu)秀文化的一顆明珠》一文指出在傳統(tǒng)的戲劇和古老的民歌中，依字行腔體現(xiàn)得十分整齊。以昆曲為例，當(dāng)一個(gè)字調(diào)為「降」時(shí)，旋律會(huì)採用一個(gè)高的音階和一個(gè)低的音階組合匹配這個(gè)字調(diào)；當(dāng)一個(gè)字調(diào)為「升」時(shí)，旋律會(huì)採用一個(gè)低的音階和一個(gè)高的音階組合去匹配這個(gè)字調(diào)。依字行腔保證了人們?cè)诼犂デ鷷r(shí)不會(huì)將字調(diào)聽錯(cuò)。依字行腔也會(huì)進(jìn)入音樂中，稱為音樂的語腔。因?yàn)橐魳返那恐饕歉木幾詰蚯那坪兔窀璧男桑@樣就將依字行腔帶入了音樂的旋律中。中華有聲文化中的依字行腔可以用「依字率」和「行腔率」來進(jìn)行實(shí)證研究。依字率是以語言的字調(diào)為標(biāo)準(zhǔn)，將吟誦中的一個(gè)字調(diào)的基頻模式和正常讀音的字調(diào)模式去匹配，兩個(gè)字調(diào)的模式越相似，依字率就越高。行腔率是以音律的階音為標(biāo)準(zhǔn)，字調(diào)模式的基頻越平，感知的音高越接近音律的某一個(gè)音階，行腔率就越高，相反則低。

《尚書·帝典》說：「詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。」中國傳統(tǒng)作曲方法，簡(jiǎn)單地說是四個(gè)字：「依字行腔」。 前人創(chuàng)作律詩、律句，非常講究音韻美，而漢語有一個(gè)區(qū)別於其他語種的重要特徵，就是具有音韻美，而音韻美是怎麼產(chǎn)生的呢？就是因?yàn)闈h字有聲調(diào)。古漢語的聲調(diào)是四種：平、上、去、入，現(xiàn)代漢語也是4聲：陰、陽、上、去。舊人填詞作曲時(shí)，除了要求旋律的動(dòng)聽外，也必須保證音韻美，因此，在作曲時(shí)，歌詞中每個(gè)字的聲調(diào)都必須考慮到，某個(gè)字是平聲，那唱出來也必須是平聲，是上聲，唱出來也必須是上聲，去聲、入聲也是如此。所謂字正腔圓的「字正」就是這個(gè)意思。在舊時(shí)中國，不管是根據(jù)韻書創(chuàng)製的戲曲，還是一般的歌曲和用方言演唱的民歌，都必須遵循這條原則。 

現(xiàn)今中文流行曲界用的都是「以字就腔」受西洋影響的作曲方法，大家從小耳濡目染，自然也不會(huì)有聽?wèi)T了傳統(tǒng)作曲法的、尤其是通曉音律的人的感受，但作為一種知識(shí)，大家還是應(yīng)該了解的。

●文︰葉世雄