●劉建楊扮演孫悟空,主演紹劇猴戲《鬧天宮》。
●劉建楊(中)與4名青年演員排練紹劇猴戲《鬧天宮》,左一為其徒弟王浩爽。

早前,2024年戲曲百戲(昆山)盛典開幕式上,「江南美猴王」劉建楊攜同「90後」徒弟王浩爽等人主演紹劇猴戲《鬧天宮》,引爆全場。這位63歲老戲骨,今次歸來仍是孫大聖。他在16歲起師承六齡童(章宗義)作海外演出,為了讓更多人愛上猴戲,劉建楊嘗試側(cè)重孫悟空形象表達(dá)。

據(jù)悉,紹劇猴戲融入京劇北派猴戲的「神」性和南派猴戲的「猴」性,同時突出表現(xiàn)「人」性,形成「人、神、猴」三者融為一體的表演特色,賦予孫悟空更多的思想、情感和靈性。

隨著影視劇、動漫、遊戲改編風(fēng)起雲(yún)湧,悟空形象千變?nèi)f化,紹劇猴戲也在求取改革「真經(jīng)」。

另外,2024年恰逢六齡童100周年誕辰,推出新版《火焰山》,縮減原先時長,讓結(jié)構(gòu)更縝密、節(jié)奏更明快。二十世紀(jì)四十年代,由「紹劇宗師」六齡童主演的36本連臺本戲《西遊記》亮相上海老閘大戲樓,首創(chuàng)猴戲一舉成名。原本為營生而設(shè)計的戲,打開了紹劇猴戲新大門。相傳六齡童因自身音色條件,使用假嗓唱法,反倒成就孫悟空的激昂和憤慨,後人便延續(xù)下來。

以猴戲著稱的紹劇,原名紹興亂彈,已走過400餘載。作為中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),紹劇唱當(dāng)?shù)胤窖裕愿呖杭ぴ降某弧⒋肢E豪放的表演見長。

●文︰中新社